candidat

Occitan

Etimologia

Del latin candidatus.

Prononciacion

[kandi'ðat], /kandi'ðat/, provençau [kãⁿdi'da], /kãⁿdi'da/

Sillabas

can|di|dat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
candidat	candidats
[kandi'ðat]	[kandi'ðats]

candidat masculin, equivalent femenin candidata

1. (Antiquitat) Pels romams, aquel qu'aspirava a una carga.
2. Persona que postula una plaça vacanta, una dignitat, una eleccion
3. Persona inscricha a un examèn.

Derivats

• candidatar
• candidatura

Traduccions

alemand: Kandidat (de) ; Anwärter (de) anglés: candidate (en) basc: hautagaia (eu) catalan: candidat (ca)

espanhòl: candidato (es) francés: candidat (fr) italian: candidato (it) portugués: candidato (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin candidatus.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « candidat »

Prononciacion

oriental [kəndiˈðat], /kəndiˈðat/, occidental [kandiˈðat], /kandiˈðat/

Sillabas

can|di|dat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
candidat	candidats

candidat masculin, equivalent femenin candidata

1. candidat ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin candidatus.

Prononciacion

[kɑ̃dida], /kɑ̃dida/

Sillabas

can|di|dat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
candidat	candidats

candidat masculin, equivalent femenin candidate

1. candidat ^(oc)