capona

Occitan

Etimologia

Del latin capo

Prononciacion

lengadocian, gascon /kaˈpuno̞/, /kaˈpuno̞/

provençau /kaˈpunɘ/, /kaˈpunɘ/

Sillabas

ca|po|na

Nom comun

capon femenin, (mascle: capon)

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
capona	caponas
[kaˈpuno̞]	[kaˈpuno̞s]

1. Pola crestda qu’òm engraissa.
2. (Per extension) Autre espècia de polalha feme castrada qu'òm engraissa.
3. (figurat) Pauruca, coarda, arpalhanda

Derivats

• caponador
• caponalha
• caponar
• caponariá / caponitge
• caponat
• caponat

Traduccions

pola crestada
alemand: anglés: basc: catalan:	espanhòl: francés: chaponne (fr) italian: capponessa (it) portugués:

Forma d'adjectiu

capona

1. femenin singular de capon

Forma de vèrb

capona

1. primièra persona del singular del present de l'indicatiu de caponar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de caponar

Catalan

Prononciacion

[?]

Sillabas

ca|po|na

Forma de vèrb

capona

1. primièra persona del singular del present de l'indicatiu de caponar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de caponar

Espanhòl

Prononciacion

[?]

Sillabas

ca|po|na

Forma de vèrb

capona

1. primièra persona del singular del present de l'indicatiu de caponar
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de caponar