catenària

Occitan

Etimologia

Del latin catenarius « de cadena ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /kateˈnaɾio̞/, /kateˈnaɾio̞/

provençau /kateˈnaʀiə/, /kateˈnaʀiə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
catenària	catenàrias
[kateˈnaɾio̞]	[kateˈnaɾio̞s]

catenària femenin

Representacion geometrica de catenàrias

de catenàrias de camin de fèrre

1. (Geometria) Forma que pren un cable (o una cadena) quand es penjat pels sieus tèrmes e somés a una fòrça gravitacionala unifòrma (lo sieus pes).
2. (Per extension) Cable o cadena tenuda en cadeneta.
3. (Camin de fèrre) Linha d’alimentacion electrica constituida d’un fil o mai de contacte penjat per de penduls amb un o dos portaires.

Traduccions

alemand: Oberleitung (de) anglés: catenary (en), overhead lines (en) (camin de fèrre) basc: katenaria (eu) catalan: catenària (ca)

espanhòl: catenaria (es) francés: catenaire (fr) italian: catenaria (it), linea aerea di contatto (it) (camin de fèrre) portugués: catenária (pt)

Forma d'adjectiu

catenària

1. femenin singular de catenari

Catalan

Etimologia

Del latin catenarius « de cadena ».

Prononciacion

/kətəˈnaɾiə/, /kətəˈnaɾiə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
catenària	catenàries

catenària femenin

1. catenària ^(ca)