cicle
Occitan
Etimologia
Del latin cyclus manlèu de grèc ancian κύκλος, kyklos (« cercle, redond, ronda »).
Prononciacion
/'si.kle/
Sillabas
ci | cle (2)
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Dialècte : lengadocian | |
| Singular | Plural |
| cicle | cicles |
| ['si.kle] | [si.kles] |
cicle masculin
- Revolucion astronomica.
- lo cicle lunar, lo cicle solar
- Periòde de temps correspondent a una d'aquesta revolucion.
- lo cicle de las sasons
- (Per extension) Periòde de temps de longor variabla.
- 84% de nòstres ecolans son passats del primièr al segond cicle.
- (Biologie) Periòde de temps entre doas generacions d’animals o de vegetals.
- Lo cicle d'aqueste insècte es de tres setmanas.
- (Programacion informatica) Iteracion, retorn a una instruccion ja realizada, repeticion d’una comanda.
- (Fisica) (Quimia) Seguida de fenomèns que se seguisson dins un òrdre determinat.
- (Geometria) Seguida d'arèstas consecutivas (cadena) que los dos sucs als tèrmes son identics dins un graf non orientar.
- (Electricitat) Per un corrent alternatiu, periòde separant un maxim de tension d’un minim. Lo nombre de cicles per segonda correspond a sa frequéncia.
- epopèia, ensemble de poèmas que tractan d'una meteissa epòca istorica o fabulosa.
Derivats
|
Traduccions
Catalan
Prononciacion
Espanha (Barcelona) : escotar « cicle »
Etimologia
Del latin cyclus manlèu de grèc ancian κύκλος, kyklos (« cercle, redond, ronda »).
Prononciacion
- oriental /ˈsi.kɫə/
- occidental /ˈsi.kɫe/
ci | cle (2)
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| cicle | cicles |
| ['si.cle] | [si.cles] |
cicle masculin