ciclista

Occitan

Etimologia

De cicle amb lo sufix -ista.

Prononciacion

lengadocian, gascon /siˈklisto̞/, /siˈklisto̞/

provençau /siˈklistə/, /siˈklistə/

Sillabas

ci | clis | ta (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
ciclista	ciclistas
[siˈklisto̞]	[siˈklisto̞s]

ciclista masculin o femenin

1. (Ciclisme) Persona que practica lo ciclisme.
2. Persona que camina a bicicleta.

Derivats

• motociclista

Traduccions

alemand: Radfahrer (de) (m), Radfahrerin (de) (f), Radsportler (de) (m),Radsportler (de) (f) anglés: cyclist (en), bicyclist (en), biker (en) basc: txirrindulari (eu) catalan: ciclista (ca)

espanhòl: ciclista (es) francés: cycliste (fr) italian: ciclista (it) portugués: ciclista (pt)

Adjectiu

ciclista masculin o femenin, (plurals: ciclistas)

1. (Ciclisme) Relatiu a l’espòrt de la bicicleta.

Traduccions

alemand: Rad.... (de) anglés: cycling (en) basc: catalan: ciclista (ca)

espanhòl: ciclista (es), ciclístico (es) francés: cycliste (fr) italian: ciclista (it), ciclístico (it) portugués: ciclista (pt), ciclístico (pt)

Catalan

Etimologia

De cicle amb lo sufix -ista.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « ciclista »

Prononciacion

masculin

oriental /siˈkɫistə/, /siˈkɫistə/

occidental /siˈkɫiste/, /siˈkɫiste/

masculin

oriental /siˈkɫistə/, /siˈkɫistə/

occidental /siˈkɫista/, /siˈkɫista/

Sillabas

ci | clis | ta (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ciclista	ciclistes

ciclista masculin o femenin

1. ciclista ^(oc)

Adjectiu

ciclista masculin o femenin, (plurals: ciclistes)

1. ciclista ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De cicle amb lo sufix -ista.

Prononciacion

/θiˈklist̪a/, /θiˈklist̪a/, /siˈklist̪a/, /siˈklist̪a/

Sillabas

ci | clis | ta (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ciclista	ciclistas

ciclista masculin o femenin

1. ciclista ^(oc)

Adjectiu

ciclista masculin o femenin, (plurals: ciclistas)

1. ciclista ^(oc)

Italian

Etimologia

De cicle amb lo sufix -ista.

Prononciacion

/t͡ʃiˈklista/, /t͡ʃiˈklista/

Sillabas

ci | clis | ta (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ciclista	cicliste

ciclista masculin o femenin

1. ciclista ^(oc)

Adjectiu

ciclista masculin o femenin, (plurals: cicliste)

1. ciclista ^(oc)

Portugués

Etimologia

De cicle amb lo sufix -ista.

Prononciacion

Portugal /siˈkliʃtɐ/, /siˈkliʃtɐ/

Portugal (Coïmbra) : escotar « ciclista »

Brasil /siˈkliʃtɐ/, /siˈkliʃtɐ/, /siˈkliʃtə/, /siˈkliʃtə/

Sillabas

ci | clis | ta (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ciclista	ciclistas

ciclista masculin o femenin

1. ciclista ^(oc)

Adjectiu

ciclista masculin o femenin, (plurals: ciclistas)

1. ciclista ^(oc)