comptable

Occitan

Etimologia

De comptar

Prononciacion

lengadocian /kumtˈtaple/, /kumtˈtaple/, /kumtˈtaβle/, /kumtˈtaβle/

França (Bearn) : escotar « comptable »

provençau /kumˈtable/, /kumˈtable/

Sillabas

comp|ta|ble

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	comptable	comptables
	[kumtˈtaple]	[kumtˈtaples]
Femenin	comptabla	comptablas
	[kumtˈtaplo̞]	[kumtˈtaplo̞s]

comptable

1. Relatiu a la comptabilitat.
2. Denombrable, calculable.
3. (per extension) Que deu téner los comptes
4. (per extension, analogia) Qu'es moralament responsable.

Parents

• comptabiliari
• comptabilitat
• comptabilizar
• comptablament

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
comptable	comptables
[kumtˈtaple]	[kumtˈtaples]

comptable masculin, (equivalent femenin comptabla)

1. (Comptabilitat) Aquel que la profession o l'ofici es de s'ocupar de la comptabilitat.

Traduccions

alemand: Buchhalter (de) anglés: accountant (en), bookkeeper (en) basc: kontularia (eu) catalan: comptable (ca)

espanhòl: contable (es), contador (es) francés: comptable (fr) italian: contabile (it) portugués: contador (pt)

Catalan

Etimologia

De comptar

Prononciacion

Oriental: central /kumˈtabbɫə/, /kumˈtabbɫə/, balear /komˈtabbɫə/, /komˈtabbɫə/, /kumˈtabbɫə/, /kumˈtabbɫə/

Occidental: /komˈtaβɫe/, /komˈtaβɫe/

Sillabas

comp|ta|ble

Adjectiu

comptable masculin o femenin, (plural: comptables)

1. comptable ^(oc)

Nom comun

comptable masculin o femenin, (plural: comptables)

1. comptable ^(oc)

Francés

Etimologia

De comptar

Prononciacion

/kɔ̃tabl/, /kɔ̃tabl/

França (Somain) : escotar « comptable »

Sillabas

comp|ta|ble

Adjectiu

comptable masculin o femenin, (plural: comptables)

1. comptable ^(oc)

Nom comun

comptable masculin o femenin, (plural: comptables)

1. comptable ^(oc)