concubina

Occitan

Etimologia

Del latin « concubinus »

Prononciacion

/kuŋkyˈβino̞/, /kuŋkyˈβino̞/

França (Bearn) : escotar « concubina »

Sillabas

con|cu|bi|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
concubina	concubinas
[kuŋkyˈβino̞]	[kuŋkyˈβino̞s]

concubina femenin (masculinizacion: concubin)

1. Femna que viu amb una autra persona en estat de concubinatge.

Parents

• concubinatge

Traduccions

alemand: Lebenspartner (de) anglés: domestic partner (en) basc: bikotekidea (eu) catalan: concubina (ca)

espanhòl: concubina (es) francés: concubine (fr) italian: concubina (it) portugués: concubina (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin « concubinus »

Prononciacion

Oriental: central /kuŋkuˈβinə/, /kuŋkuˈβinə/, balear /koŋkuˈbinə/, /koŋkuˈbinə/, /kuŋkuˈbinə/, /kuŋkuˈbinə/

Occidental: /koŋkuˈβina/, /koŋkuˈβina/

Sillabas

con|cu|bi|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
concubina	concubines

concubina femenin (masculinizacion: concubí)

1. concubina.

Espanhòl

Etimologia

Del latin « concubinus »

Prononciacion

/koŋkuˈβina/, /koŋkuˈβina/

Sillabas

con|cu|bi|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
concubina	concubinas

concubina femenin (masculinizacion: concubino)

1. concubina.

Italian

Etimologia

Del latin « concubinus »

Prononciacion

/konkuˈbina/, /konkuˈbina/

Sillabas

con|cu|bi|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
concubina	concubine

concubina femenin (masculinizacion: concubino)

1. concubina.

Portugués

Etimologia

Del latin « concubinus »

Prononciacion

Portugal /kõkuˈbinɐ/, /kõkuˈbinɐ/

Sillabas

con|cu|bi|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
concubina	concubinas

concubina femenin (masculinizacion: concubino)

1. concubina.