cracar

Occitan

Etimologia

De crac.

Prononciacion

/kɾaˈka/, /kɾaˈka/

Sillabas

cra|car

Vèrb

cracar

1. Produire un crac, un bruch sec, per fregadís, per esclatament o per avaliment
2. (informatica) Suprimir una o mai proteccions dins un sistèma informatic.

Variantas dialectalas

• crascar

Sinonims

• cracinar
• cricar
• cruissir / croishir
• petar

Derivats

• cracament

Parents

• craca

Traduccions

alemand: knarren (de), knacken (de), krachen (de) anglés: creak (en), crackle (en) basc: catalan: cruixir (ca), peter (ca), craquejar (ca)

espanhòl: crujir (es), chascar (es), restallar (es) francés: craquer (fr) italian: crollare (it) portugués: estalar (pt), quebrar (pt)