crear

Occitan

Etimologia

Del latin creāre.

Prononciacion

/kɾeˈa/, /kɾeˈa/

França (Bearn) : escotar « crear »

Sillabas

cre | ar (2)

Vèrb

crear

1. Donar existéncia a una causa novèla.
2. Fondar, instituir.
3. Imaginar, fargar, inventar.
4. (Figuratiu) Provocar.

Mots aparentats

creacion creacionisme creacionista creador creadoira creatiu, -iva

creativitat creator creatora creatritz creatura

Traduccions

afrikaans:kreëer (af) alemand: schaffen (de), erschaffen (de), kreieren (de) anglés: create (en) catalan: crear (ca) espanhòl: crear (es) finlandés: luoda (fi)

francés: créer (fr) indonesian: menciptakan (id) italian: creare (it) romanés: a crea (ro) sicilian: criari (scn)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	crear
Gerondiu	creant
Participi passat
	singular			plural
masculin	creat			creats
femenin	creada			creadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	crei cree	creas	crea	cream	creatz	crean
Imperfach	creavi	creavas	creava	creàvem	creàvetz	creavan
Preterit	creèri	creères	creèt	creèrem	creèretz	creèron
Futur	crearai	crearàs	crearà	crearem	crearetz	crearàn
Condicional	creariái	creariás	creariá	creariam	creariatz	crearián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	cree	crees	cree	creem	creetz	creen
Imperfach	creèssi	creèsses	creès creèsse	creèssem	creèssetz	creèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	crea !	—	creem !	creatz !	—
Negatiu	—	crees pas !	—	creem pas !	creetz pas !	—
Nòtas