creadoira

Occitan

Etimologia

Del latin creator.

Prononciacion

/kɾeaˈdujɾo̞/, /kɾeaˈdujɾo̞/

Sillabas

cre|a|doi|ra

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
creadoira	creadoiras
[kɾeaˈðujɾo̞]	[kɾeaˈðujɾo̞s]

creadoira masculin (Masculinizacion: creador)

1. Aquela que crea, que tira del neient.
2. (per extension) Aquela que tròba quicòm de novèl, dins quin genre que siá.
   • Minèrva èra onorada coma essent la creadoira de las arts.
3. (exageracion) Entreprenaira de mòde.
4. Aquela que fonda.
   • Un creadoira d'entrepresa.

Sinonims

• creatora
• creatritz
• creairitz

Traduccions

alemand: Schöpferin (de) anglés: creator (en) basc: sortzaile (eu) catalan: creadora (ca)

espanhòl: creadora (es) francés: créatrice (fr) italian: creatrice (it) portugués: criadora (pt)

Forma d'adjectiu

creadoira

1. Femenin singular de creador.