delai

Occitan

Etimologia

Del latin dīlātum, supin de differre (« diferir, retardar »).

Prononciacion

/de'lai/, /de'lai/

Sillabas

de|lai

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
delai	delais
[de'lai]	[de'lais]

delai

1. Temps acordar per far una causa, o al tèrme de que se tendrà de far una causa.

Sinonims

• relambi
• demòra
• sosta

Traduccions

alemand: Frist (de), Aufschub (de) anglés: timeframe (en) ; interval (en) ; deadline (en) (al tèrme de que cal far quicòm) ; delay (en) (ajornament) ; extension (en) of time (perlongacion consentida per acabar)

basc: Zeitlimit (eu) catalan: termini (ca) espanhòl: plazo (es) francés: délai (fr) italian: scadenza (it) portugués: prazo (pt)