demòra

Occitan

Etimologia

De demorar, deribat de la nocion de durada, mora en latin.

Prononciacion

/deˈmɔɾo̞/, /deˈmɔɾo̞/, provençau /deˈmɔʀo̞/, /deˈmɔʀo̞/ França (Bearn) : escotar « demòra »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
demòra	demòras
[deˈmɔɾo̞]	[deˈmɔɾo̞s]

demòra femenin

1. Delai, retard
2. espèra
3. abitacion, demorança, domicili

Traduccions

domicili alemand: Haus (de), Wohnung (de) anglés: home (en), residence (en), domicile (en), abode (en), dwelling (en), accommodation (en) basc: egontoki (eu) catalan: casa (ca), habitatge (ca)

espanhòl: casa (es), alojamiento (es) francés: demeure (fr) italian: alloggio (it), appartamento (it), abitazione (it) portugués: aposento (pt), habitação (pt), morada (pt)

delai, retard alemand: Verzug (de) anglés: delay (en), arrears (en) basc: berandutu (eu) catalan: demora (ca)

espanhòl: demora (es) francés: délais (fr), retard (fr) italian: ritardo (it) portugués: demora (pt)

Forma de vèrb

demòra

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de demorar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de demorar