estorniu

Un estorniu

Occitan

Etimologia

Del latin sturnus amb un diminutiu -iu.

Prononciacion

/esturˈniw/, /esturˈniw/

França (Bearn) - Gascon : escotar « estorniu »

Sillabas

es | tor | niu (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
estorniu	estornius
[esturˈniw]	[esturˈniws]

estorniu masculin (gascon)

1. Ornit. Aucèl pichon de l'espècia Sturnus vulgaris.

Variantas dialectalas

• estornèl (lengadocian)
• estornèu (gascon)
• estornèth (gascon)
• estornuc (gascon)
• bistornèth (gascon)
• estorneu (lemosin), (vivaroaupenc)

Traduccions

alemand: Star (de) masculin anglés: starling (en) catalan: estornell (ca) masculin chèc: špaček (cs) espanhòl: estornino (es) masculin esperanto: sturno (eo) finlandés: francés: étourneau (fr) masculin gaelic irlandés: druid (ga)

islandés: stari (is) istriòt: sturniel (ist) masculin, sturnel (ist) masculin, stornel (ist) masculin, storno (ist) masculin italian: storno (it) masculin neerlandés: spreeuw (nl) polonés: szpak (pl) romanés: graur (ro) sicilian: sturnu (scn) masculin, sturneddu (scn) masculin suedés: stare (sv)