Occitan

Etimologia

Del gotic *estriups.

Prononciacion

lengadocian, gascon /esˈtɾiw/

provençau /esˈtʀiw/

Bearn : escotar « estriu »

Sillabas

es | triu

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
estriu	estrius
[esˈtɾiw]	[esˈtɾiws]

estriu masculin

Equit. Pèça de metal o de fusta que, penjada dels dos costats de la sèla d'un caval, sosten los pès del cavalièr.

Siaguèron menat davant Francés d'Arsas, drech dins sos estrius sus un grand chival negre en perruca e tricòrne enplumachat dins son pus polit vestit d'oficièr.

(Joan Frederic Brun, "L'anèl de la serpnassa")

Traduccions