exòde

Veire tanben : Exòde, exòdi

Occitan

Etimologia

Del latin Exodus « libre de l’Exòde » del grèc ancian ἔξοδος, exodos « sortida », de ἐξ, «fòra de» e ὁδός, «rota».

Prononciacion

lengadocian /et͡sˈɔðe/, /et͡sˈɔðe/

gascon /egzˈɔðe/, /egzˈɔðe/

escotar « exòde »

provençau /egzˈɔde/, /egzˈɔde/

Nom comun

exòde masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
exòde	exòdes
[et͡sˈɔðe]	[et͡sˈɔðes]

1. (Per extension de Exòde) Sortida en massa, que siá d'un populacion, o de las riquesas.

Sinonims

• despart
• partença

Locucions derivadas

• exòde rural

Traduccions

alemand: Exodus (de), Massenauswanderung (de) anglés: exodus (en) basc: catalan: èxode (ca)

espanhòl: éxodo (es) francés: exode (fr) italian: esodo (it) portugués: êxodo (pt)