femar

Occitan

Etimologia

Bastit a partir del latin fimus « fems ».

Prononciacion

/feˈma/, /feˈma/

Sillabas

fe|mar

Vèrb

femar (lengadocian), (provençau)

Òme femant son camp

1. (Agricultura) Abonir una tèrra en i espargissent de fems o de produits quimics.

Variantas dialectalas

gascon

• hemsar / hemar / hiemar / ahemar

Derivats

• femada
• femadís
• femadura
• femason
• fematge

Sinonims

• abonir
• bonificar
• emendar
• engraissar
• fertilizar

Traduccions

alemand: düngen (de) anglés: manure (en) basc: catalan: femar (ca)

espanhòl: abonar (es) francés: fumer (fr) italian: concimare (it) portugués: estrumar (pt)

Catalan

Etimologia

Bastit a partir del latin fimus « fems ».

Prononciacion

Oriental: /fəˈma/, /fəˈma/

Occidental: nord-occidental /feˈma/, /feˈma/, valencian /feˈmaɾ/, /feˈmaɾ/

Sillabas

fe|mar

Vèrb

femar

1. femar ^(oc)