florissent

Occitan

Etimologia

Del florir.

Prononciacion

lengadocian, gascon /fluɾiˈsen/, /fluɾiˈsen/

provençau /fluʀiˈsẽⁿ/, /fluʀiˈsẽⁿ/

Sillabas

flo|ris|sent

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	florissent	florissents
	[fluɾiˈsen]	[fluɾiˈsens]
Femenin	florissenta	florissentas
	[fluɾiˈsento̞]	[fluɾiˈsento̞s]

florissent

1. Que florís
2. Que las flors son espelidas.
3. (figurat) Que prospèra, en bona santat.

Sinonims

que las flors son espelidas

• florit

que florís

• floradís

figurat

• benanant
• prosperós
• favorable
• prospèr

Traduccions

alemand: blühend (de), florierend (de) (figurat) anglés: flowering (en), blooming (en); figurat: flourishing (en) o thriving (en) basc: catalan: florent (ca)

espanhòl: floreciente (es) (figurat) francés: fleuri (fr), en fleurs (fr), florissant (fr) italian: fiorente (it), florido (it) (figurat) portugués: florescente (pt)

Forma de vèrb

florissent

1. Participi present de florir