freule

Occitan

Etimologia

Del latin fragilis.

Prononciacion

/ˈfɾewle/, /ˈfɾewle/, provençau /ˈfʀewle/, /ˈfʀewle/ França (Bearn) : escotar « freule »

Sillabas

freu|le

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	freule	freules
	[ˈfɾewle]	[ˈfɾewles]
Femenin	freula	freulas
	[ˈfɾewlo̞]	[ˈfɾewlo̞s]

freule

1. Que manca de soliditat, de resisténcia.
2. (per extension) Fragil, instable.
3. (figurat) De pauc d’importança ; menut.

Sinonims

• fragil
• delicat
• feble

Traduccions

alemand: zart (de) anglés: flimsy (en), fragile (en) basc: frail (eu) catalan: feble (ca), frèvol (ca)

espanhòl: frágil (es) francés: frêle (fr) italian: fraile (it) portugués: frágil (pt)