hèr

Occitan

Etimologia

(Nom comun) Del latin fĕrrum.

(Vèrb) Del latin facere.

Prononciacion

[hɛr], /hɛr/ (nom), [hɛ], /hɛ/ (vèrb)

França (Bearn) - Gascon : escotar « hèr »

Sillabas

hèr (1)

Nom comun

hèr masculin (gascon)

1. Quim. Metal e element quimic metallic de simbòl Fe e de numèro atomic 26.

Variantas dialectalas

• fèr
• fèrre

Traduccions

alemand: Eisen (de) anglés: iron (en) afrikaans: yster (af) basc: burdina (eu) bulgar: желязо (bg) catalan: ferro (ca) chèc: železo (cs) danés: jern (da) eslovac: železo (sk) eslovèn: železo (sl) espanhòl: hierro (es) esperanto: fero (eo) estonian: raud (et) finlandés: rauta (fi) francés: fer (fr)

indonesian: besi (id) italian: ferro (it) leton: dzelzs (lv) lituanian: geležis (lt) neerlandés: ijzer (nl) norvegian: jern (no) ongrés: vas (hu) polonés: żelazo (pl) portugués: ferro (pt) romanés: fier (ro) rus: железо (ru), феррум (ru) swahili: chuma (sw) suedés: järn (sv) ucraïnian: залізо (uk)

Vèrb

hèr (gascon)

1. Realizar ua accion.
2. Donar existéncia a quauquarren.
3. Fabricar.

Variantas dialectalas

• faire
• far
• har (gascon)
• hèser (gascon)

Traduccions

alemand: tun (de), machen (de) anglés: to do (en), to make (en) basc: egin (eu) catalan: fer (ca) chèc: dělat (cs) ipf., udělat (cs) pf. corean: 하다 (ko) espanhòl: hacer (es)

francés: faire (fr) italian: fare (it) meglenoromanés: faţiri (ruq) portugués: fazer (pt) romanés: a face (ro) sicilian: fari (scn), fàciri (it) suedés: göra (sv)