ignar

Occitan

Etimologia

Del latin ignarus « ignorant », compausat del prefix privatiu in- e de gnarus, « que sap ».

Prononciacion

lengadocian /inˈnaɾ/, /inˈnaɾ/

França (Bearn) : escotar « ignar »

Sillabas

ig|nar

Adjectiu

Declinason
Dialècte : legadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	ignar	ignars
	[iˈɲaɾ]	[iˈɲaɾs]
Femenin	ignara	ignaras
	[iˈɲaɾo̞]	[iˈɲaɾo̞s]

ignar

1. Que no sap res de res.

Variantas dialectalas

• ignare

Sinonims

• ignorant
• imperit
• inculte
• illetrat

Traduccions

alemand: unwissend (de) basc: ezjakin (eu) anglés: ignorant (en), uninformed (en) catalan: ignar (ca)

espanhòl: ignaro (es) francés: ignare (fr) italian: ignaro (it) portugués: ignaro (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : legadocian, gascon
Singular	Plural
ignar	ignars
[iˈɲaɾ]	[iˈɲaɾs]

ignar masculin, (equivalent masculin: ignara)

1. Persona ignara.

Traduccions

alemand: Banause (de) basc: anglés: ignorant (en), ignoramus (en) catalan: ignar (ca)

espanhòl: ignaro (es) francés: ignare (fr) italian: ignaro (it) portugués: ignaro (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin ignarus « ignorant », compausat del prefix privatiu in- e de gnarus, « que sap ».

Prononciacion

oriental /iŋˈnaɾ/, /iŋˈnaɾ/

Occidental: nord-occidental /iŋˈnaɾ/, /iŋˈnaɾ/, valencian /igˈnaɾ/, /igˈnaɾ/

Sillabas

i|gnar

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	ignar	ignars
Femenin	ignara	ignaras

ignar

1. ignar ^(oc)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ignar	ignars

ignar masculin, (equivalent femenin: ignara)

1. ignar ^(fr)