illuminada

Occitan

Etimologia

De illuminar

Prononciacion

lengadocian, provençau /illymiˈnaðo̞/, /illymiˈnaðo̞/

provençau /ilymiˈnadə/, /ilymiˈnadə/

Sillabas

i|llu|ni|na|da

Nom comun

illuminada femenin, (masculin: illuminat)

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
illuminada	illuminadas
[illymiˈnaðo̞]	[illymiˈnaðo̞s]

1. (figurat) Cresenta visionària, que comunica amb d'entitats superioras.
2. (religion) Una d'aquelas misticas que se ditz esclairada per favor especiala, per Dieu o per la Verge.
3. (religion) Membra o seguidoira de l’illuminisme.
4. (per extension, corrent) Malauta mentala pauc dangierosa. Caluga qu'es pas util de rasonar.

Traduccions

alemand: Seherin (de), Geisterseherin (de), Illuminat (de) (istoric) anglés: illuminate (en) basc: catalan: il·luminada (ca)

espanhòl: iluminada (es) francés: illuminée (fr) italian: illuminata (it) portugués: iluminada (pt)

Forma d'adjectiu

illuminada

1. femenin singular de illuminat.

Forma de vèrb

illuminat

1. participi passat al femenin singular de illuminar