imaginar

Occitan

Etimologia

Del latin medieval imaginari.

Prononciacion

[imad͡ʒiˈna], /imad͡ʒiˈna/

Sillabas

i | ma | gi | nar (4)

Vèrb

imaginar

1. Se representar quicòm mentalament amb detalhs e creativitat.

Parents

• imaginari
• imaginacion
• imaginatiu

Variantas dialectalas

• imagenar

Reviradas

anglés: to imagine (en) catalan: imaginar (ca) espanhòl: imaginar (es)

francés: imaginer (fr) italian: immaginare (it) sicilian: mmagginari (scn)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	imaginar
Gerondiu	imaginant
Participi passat
	singular			plural
masculin	imaginat			imaginats
femenin	imaginada			imaginadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	imagini imagine	imaginas	imagina	imaginam	imaginatz	imaginan
Imperfach	imaginavi	imaginavas	imaginava	imaginàvem	imaginàvetz	imaginavan
Preterit	imaginèri	imaginères	imaginèt	imaginèrem	imaginèretz	imaginèron
Futur	imaginarai	imaginaràs	imaginarà	imaginarem	imaginaretz	imaginaràn
Condicional	imaginariái	imaginariás	imaginariá	imaginariam	imaginariatz	imaginarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	imagine	imagines	imagine	imaginem	imaginetz	imaginen
Imperfach	imaginèssi	imaginèsses	imaginès imaginèsse	imaginèssem	imaginèssetz	imaginèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	imagina !	—	imaginem !	imaginatz !	—
Negatiu	—	imagines pas !	—	imaginem pas !	imaginetz pas !	—
Nòtas

Catalan

Etimologia

Del latin medieval imaginari.

Prononciacion

[iməʒiˈna], /iməʒiˈna/ (oriental), [imaʒiˈna], /imaʒiˈna/ (nòrd occidental), [imad͡ʒiˈnaɾ], /imad͡ʒiˈnaɾ/ (valencian)

Vèrb

imaginar

1. Imaginar.

Espanhòl

Etimologia

Del latin medieval imaginari.

Prononciacion

[imaxiˈnaɾ], /imaxiˈnaɾ/

Vèrb

imaginar

1. Imaginar.

Portugués

Etimologia

Del latin medieval imaginari.

Prononciacion

[imɐʒiˈnaɾ], /imɐʒiˈnaɾ/ (Portugal)

Vèrb

imaginar

1. Imaginar.