incapacitat

Occitan

Etimologia

Del latin incapacitas.

Prononciacion

/iŋkapasiˈtat/, /iŋkapasiˈtat/ (gascon) (lengadocian), /iŋkapasiˈta/, /iŋkapasiˈta/ (provençal)

França (Bearn) : escotar « incapacitat »

Sillabas

in | ca | pa | ci | tat

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
incapacitat	incapacitats
[iŋkapasiˈtat]	[iŋkapasiˈtats]

incapacitat femenin

1. Estat d'èsser incapable de far quicòm.

Antonims

• capacitat

Traduccions

alemand: Unfähigkeit (de) femenin anglés: inability (en) catalan: incapacitat (ca) femenin

espanhòl: incapacidad (es) femenin francés: incapacité (fr) femenin portugués: incapacidade (pt) femenin

Catalan

Etimologia

Del latin incapacitas.

Prononciacion

/iŋkəpəsiˈtat/, /iŋkəpəsiˈtat/ (oriental), /iŋkapasi'tat/, /iŋkapasi'tat/ (occidental)

Espanha (Barcelona) : escotar « incapacitat »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
incapacitat	incapacitats
[iŋkəpəsiˈtat]	[iŋkəpəsiˈtats]

incapacitat femenin

1. Incapacitat.

Parents

• incapaç

Sinonims

• discapacitat

Antonims

• capacitat