indemnitari

Occitan

Etimologia

De indemnitat

Prononciacion

lengadocian, gascon /indemniˈtaɾi/, /indemniˈtaɾi/, /indenniˈtaɾi/, /indenniˈtaɾi/

gascon /indemniˈtaɾi/, /indemniˈtaɾi/

provençau /ĩⁿdemniˈtaʀi/, /ĩⁿdemniˈtaʀi/

Sillabas

in|dem|ni|ta|ri

Adjectiu

indemnitari

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	indemnitari	indemnitaris
	[indemniˈtaɾi]	[indemniˈtaɾis]
Femenin	indemnitària	indemnitàrias
	[indemniˈtaɾjo̞]	[indemniˈtaɾjo̞s]

1. Qu'a lo caractèr d’una indemnitat.

Parents

• indemne
• indemnitat
• indemnizar
  • indemnizable
  • indemnizacion
  • indemnizador

Traduccions

alemand: Entschädigungsfunktion (de) anglés: compensatory (en), for damages (en) basc: catalan:

espanhòl: indemnizatoria (es) francés: indemnitaire (fr) italian: risarcitoria (it), indennitaria (it) portugués: indemnizatório (pt)

Nom comun

indemnitari masculin, (femenin: indemnitària)

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
indemnitari	indemnitaris
[indemniˈtaɾi]	[indemniˈtaɾis]

1. Lo que recep o deu recebre una indemnitat.

Sinonims

• allocatari
• beneficiari

Traduccions

alemand: anglés: basc: catalan:

espanhòl: francés: italian: portugués: