indoléncia

Occitan

Etimologia

Del latin indolentia « apatia, abséncia de dolor ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /induˈlensjo̞/, /induˈlensjo̞/

provençau /ĩⁿduˈlensjə/, /ĩⁿduˈlensjə/

Sillabas

in|do|lén|cia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
indoléncia	indoléncias
[induˈlensjo̞]	[induˈlensjo̞s]

indoléncia femenin

1. Disposicion per defugir quin que siá esfòrç, quina que siá pena.

Parents

• indolent

Sinonims

• desinterés
• apatia
• letargia
• impassibilitat
• inchalhença
• incuria
• indiferéncia
• noncalença
• noncurança

Traduccions

alemand: Trägheit (de), Lässigkeit (de), Gleichgültigkeit (de), Indolenz (de) (literari) anglés: indolence (en), laziness (en) basc: catalan: indolència (ca)

espanhòl: indolencia (es) francés: indolence (fr) italian: indolenza (it) portugués: indolência (pt)