infraestructura

Occitan

Etimologia

De estructura ambe lo prefix «infra-»

Prononciacion

provençau /ĩⁿfʀaˌestʀykˈtyʀə/, /ĩⁿfʀaˌestʀykˈtyʀə/

Sillabas

in|fra|es|truc|tu|ra

Nom comun

infraestructura (provençau) ; femenin

Declinason
Singular	Plural
infraestructura	infraestructuras
[ĩⁿfʀaˌestʀykˈtyʀə]

1. Ensemble dels elements constituissent la basa necessària a l’edificacion e al foncionament d’un sistèma, abstrach o concrèt.
2. Ensemble de las installacions, dels equipaments d'una collectivitat.
3. (construccion) Partida inferiora d’una bastissa.

Variantas dialectalas

• infrastructura (lengadocian, gascon)

Traduccions

alemand: Unterbau (de), Infrastruktur (de) (militar, economia) anglés: infrastructure (en), substructure (en) basc: catalan: infraestructura (ca)

espanhòl: infraestructura (es) francés: infrastructure (fr) italian: infrastruttura (it) portugués: infra-estrutura (pt) (abans de 1990), infraestrutura (pt) (ara)

Catalan

Etimologia

De estructura ambe lo prefix «infra-»

Prononciacion

oriental: /iɱfɾə.es.tɾukˈtu.ɾə/, /iɱfɾə.es.tɾukˈtu.ɾə/

occidental /iɱfɾaestɾukˈtuɾa/, /iɱfɾaestɾukˈtuɾa/

Sillabas

in|fra|es|truc|tu|ra

Nom comun

infraestructura femenin

Declinason
Singular	Plural
infraestructura	infraestructures

1. infraestructura ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De estructura ambe lo prefix «infra-»

Prononciacion

Peninsular: septentrional /iɱfɾaestɾukˈtuɾa/, /iɱfɾaestɾukˈtuɾa/, meridional /iɱfɾaehtɾukˈtuɾa/, /iɱfɾaehtɾukˈtuɾa/

American: naut /iɱfɾaest͡s(u)kˈtuɾa/, /iɱfɾaest͡s(u)kˈtuɾa/, bas /iŋfɾaehtɾukˈtuɾa/, /iŋfɾaehtɾukˈtuɾa/, austral /iɱfɾaehtɾukˈtuɾa/, /iɱfɾaehtɾukˈtuɾa/

Sillabas

in|fra|es|truc|tu|ra

Nom comun

infraestructura femenin

Declinason
Singular	Plural
infraestructura	infraestructuras

1. infraestructura ^(oc)