Veire tanben : sistema

Occitan

Del latin tardièr systema,vengut del grèc ancian σύστημα « combinason, montatge, sistèma »

lengadocian, gascon /sisˈtɛmo̞/

França (Bearn) : escotar « sistèma »

provençau /sisˈtɛmə/

sis | tè | ma (3)

Nom comun

sistèma masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
sistèma	sistèmas
[sisˈtɛmo̞]	[sisˈtɛmo̞s]

Ensemble d'elements, de concèptes religats, organizats en una estructura.
- Aquel sistèma de vases comunicants es d'un ingèni remarcable que soi pas lo primièr a descobrir. I auriá tant a dire e tantes elògis a prononciar sul genial Pèire-Pau Riquet. «Escorregudas en Albigés», (Sèrgi Viaule)
(Per analogia) Organizacion politica o sociala.
- Lo sistèma sovietic s'esfondrèt d'espereu e lo sistèma chinés se transformèt en capitalisme sauvatge descabestrat, d'a fons liberau sus lo plan de l'economia, terriblament eficaç, en revenge totjorn que mai. «Lo mistèri de la Santa Trinitat» (Pèire Pessamessa).
(Familièr, politica, pejoratiu) Mena d'entitat sociala e politica qu'es confusament sentida coma opressant.
(Matematicas) Ensemble de proposicions, de principis verais o fals plaçat dins un quite òrdre e encadenat ensemble, de biais a ne tirar de consequéncias e a los utilizar per establir una opinion, una doctrina, un dògma, etc.
(Mecanica) Ensemble de mecanismes.
(Per elipsi, informatica) Sistèma d’expleitacion d'un ordinator.