intransigent

Occitan

Etimologia

De transigent

Prononciacion

lengadocian /intɾansiˈd͡ʒen/, /intɾansiˈd͡ʒen/

gascon /intɾansiˈʒen/, /intɾansiˈʒen/

provençau /ĩⁿtʀãⁿsiˈd͡ʒen/, /ĩⁿtʀãⁿsiˈd͡ʒen/

Sillabas

in|tran|si|gent

Adjectiu

intransigent

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	intransigent	intransigents
	[intɾansiˈd͡ʒen]	[intɾansiˈd͡ʒens]
Femenin	intransigenta	intransigentas
	[intɾansiˈd͡ʒento̞]	[intɾansiˈd͡ʒento̞s]

1. Que pas jamai transigís; qu’accèpta pas de transaction o d’acomòdament.

Sinonims

• inflexibile

Parents

• intransigéncia
• transigir

Antonims

• transigent

Traduccions

alemand: intransigent (de), unbeugsam (de), unnachgiebig (de) anglés: uncompromising (en), unyielding (en), intransigent (en) basc: catalan: intransigent (ca)

espanhòl: intransigente (es) francés: intransigeant (fr) italian: intransigente (it) portugués: intransigente (pt)

Alemand

Etimologia

Del latin transigens

Prononciacion

/ɪntʁanziˈɡɛnt/, /ɪntʁanziˈɡɛnt/

Sillabas

in|tran|si|gent

Adjectiu

intransigent

1. intransigent ^(oc)

Anglés

Etimologia

Del latin transigens

Prononciacion

/ɪnˈtɹænsəd͡ʒənt/, /ɪnˈtɹænsəd͡ʒənt/

Sillabas

in|tran|si|gent

Adjectiu

intransigent

1. intransigent ^(oc)

Catalan

Etimologia

De transigent

Prononciacion

/intɾənziˈʒen/, /intɾənziˈʒen/

Sillabas

in|tran|si|gent

Adjectiu

intransigent masculin o femenin, (plurals: intransigents)

1. intransigent ^(oc)