inversemblable

Occitan

Etimologia

De verai e semblable amb lo prefixe in-.

Prononciacion

lengaocian /inβeɾsemˈβlaple/, /inβeɾsemˈβlaple/, /inβeɾsemˈβlaβle/, /inβeɾsemˈβlaβle/

gascon /inβeɾsemˈβlaβle/, /inβeɾsemˈβlaβle/

provençau /ĩⁿveʀsẽⁿˈblable/, /ĩⁿveʀsẽⁿˈblable/

Sillabas

in|ver|sem|bla|ble

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	inversemblable	inversemblables
	[inbeɾsemˈβlaple]	[inbeɾsemˈβlaples]
Femenin	inversemblabla	inversemblablas
	[inbeɾsemˈβlaplo̞]	[inbeɾsemˈβlaplo̞s]

inversemblable

1. Qu’es pas versemblable, a que se pòt pas creire.
2. Que paréis passar la mesura, extravagant, anormal o ridicul.

Derivats

• inversemblablament

Traduccions

alemand: unglaublich (de), unwahrscheinlich (de) anglés: unbelievable (en) (1,2), unlikely (en) (1,2), incredible (en) (2), fantastic (en) (2), improbable (en) basc: sinestezin (eu) catalan: inversemblant (ca)

espanhòl: increíble (es), inverosímil (es) francés: invraisemblable (fr) italian: incredibile (it), inverisimile (it), inverosimile (it) portugués: improbabilidade (pt)