Vejatz lo contengut

jove

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin iuvenis.

Prononciacion

lengadocian /ˈd͡ʒuβe/
gascon /ˈʒuβe/
escotar « jove »
provençau /ˈd͡ʒuve/

Sillabas

jo | ve (2)

Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin jove joves
[ˈd͡ʒuβe] [ˈd͡ʒuβes]
Femenin jove joves
[ˈd͡ʒuβe] [ˈd͡ʒuβes]

jove masculin o femenin; (lengadocian), (provençau), (vivaroaupenc)

  1. Qu'es dins la primièra part de sa vida, qu'es nascut o nascuda fa pas gaire.

Variantas dialectalas

  • joen (gascon)
  • jòune (lemosin)
  • joine (auvernhat), (provençau), (vivaroaupenc)

Sinonims

Derivats

Traduccions

Nom comun

Declinason
Singular Plural
jove joves
[ˈd͡ʒuβe] [ˈd͡ʒuβes]

jove masculin; (lengadocian), (provençau), (vivaroaupenc); (femenin: joventa / jovena)

  1. Lo qu'es dins la primièra part de sa vida, qu'es nascut o nascuda fa pas gaire.

Variantas dialectalas

Traduccions

Catalan

Etimologia

Del latin iuvenis.

Prononciacion

Oriental: central /ˈʒoβə/, balear /ˈʒovə/
Occidental: nord-occidental /ˈd͡ʒoβe/, valencian /ˈd͡ʒove/, /ˈd͡ʒoβe/

Sillabas

jo | ve (2)

Adjectiu

jove masculin o femenin (plural: joves / jóvens)

  1. jove (oc)

Nom comun

jove masculin o femenin (plural: joves / jóvens)

  1. jove (oc) / joventa (oc)