lec

Occitan

Etimologia

(nom 1) Del gallés lecca.

(nom 2, adj) De lecar.

Prononciacion

/ˈlek/, /ˈlek/

Sillabas

lec

Nom comun 1

Declinason
Singular	Plural
lec	lecs
[ˈlek]	[ˈleks]

lec masculin

1. (jòcs d'abiletat) Pèça en forma de leca, que se jòga a la lançar mai près possible o dins una mira.
2. (jòc de bòlas, petanca) Pichona bòla de fusta que se ne deu sarrar la bòla metallica per ganhar lo punt.

Sinonims

• let

Parents

• leca

Traduccions

Pèça de jogar en forma de leca
alemand: Kieselstein (de) anglés: basc: catalan:	espanhòl: tejo (es) francés: palet (fr) italian: ciottoloo (it) portugués: disco (pt)

Pichona bòla de fusta, mira dels jòcs de bòlas
alemand: Pallino (de), alemand: Zielkuge (de) anglés: jack (en), kitty (en) basc: catalan: bolig (ca)	espanhòl: boliche (es) francés: bouchon (fr), but (fr), cochonnet (fr) italian: boccino (it), pallino (it) portugués: bolim (pt)

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	lec	lecs
	[ˈlek]	[ˈleks]
Femenin	leca	lecas
	[ˈleko̞]	[ˈleko̞s]

lec

1. Que cerca lo plaser de manjar.

Sinonims

• lemfre
• lepet
• bocafin

Traduccions

alemand: gefräßig (de) anglés: greedy (en) basc: catalan: gormand (ca)

espanhòl: glotón (es) francés: gourmand (fr) italian: goloso (it) portugués: guloso (pt)

Nom comun 2

Declinason
Singular	Plural
lec	lecs
[ˈlek]	[ˈleks]

lec masculin, (femenin: leca)

1. Aquel cerca lo plaser de manjar.