liscar

Occitan

Etimologia

Del latin vulgar *lisicare.

Prononciacion

/lisˈka/, /lisˈka/

Vèrb

liscar masculin

1. Accion de se mòure sus una superfícia amb pauc de fretament.

Sinonims

• limpar
• lisar

Traduccions

alemand: rutschen (de) anglés: to slide (en) catalan: lliscar (ca), relliscar (ca) espanhòl: deslizar (es), resbalar (es) esperanto: gliti (eo) francés: glisser (fr)

grèc: γλιστρώ (el) italian: scivolare (it) ongrés: csúszik (hu) romanés: a aluneca (ro) sicilian: sciddicari (scn)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	liscar
Gerondiu	liscant
Participi passat
	singular			plural
masculin	liscat			liscats
femenin	liscada			liscadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	lisqui lisque	liscas	lisca	liscam	liscatz	liscan
Imperfach	liscavi	liscavas	liscava	liscàvem	liscàvetz	liscavan
Preterit	lisquèri	lisquères	lisquèt	lisquèrem	lisquèretz	lisquèron
Futur	liscarai	liscaràs	liscarà	liscarem	liscaretz	liscaràn
Condicional	liscariái	liscariás	liscariá	liscariam	liscariatz	liscarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	lisque	lisques	lisque	lisquem	lisquetz	lisquen
Imperfach	lisquèssi	lisquèsses	lisquès lisquèsse	lisquèssem	lisquèssetz	lisquèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	lisca !	—	lisquem !	liscatz !	—
Negatiu	—	lisques pas !	—	lisquem pas !	lisquetz pas !	—
Nòtas