manutencion

Occitan

Etimologia

Del latin medieval manutentio, « manten » del latin popular manutenere.

Prononciacion

lengadocian, gascon /manytenˈsju/, /manytenˈsju/

escotar « manutencion »

provençau /manytenˈsjũⁿ/, /manytenˈsjũⁿ/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
manutencion	manutencions
[manytenˈsju]	[manytenˈsjus]

manutencion femenin

1. Manteniment
2. Accion de manipular, de desplaçar de merças, de paquets dins un entrepaus, d’una usina, d’un magazin.

Derivats

• manutencionar
• manutencionari

Traduccions

alemand: Unterhalt(ung (de), Verpflegung (de), Ernährung (de) anglés: maintenance (en), maintaining (en) basc: catalan: manutenció (ca)

espanhòl: manutención (es), mantenimiento (es) francés: manutention (fr) italian: mantenimento (it), manutenzione (it) portugués: manutenção (pt), manutência (pt)