moderne

Veire tanben : modèrn, modèrne

Occitan

Etimologia

Del latin modernus, derivat de modus (« mòde »).

Prononciacion

/muˈderne/, /muˈderne/

Sillabas

mo|der|ne

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	moderne	modernes
	[muˈderne]	[muˈdernes]
Femenin	moderna	modernas
	[muˈderno̞]	[muˈderno̞s]

moderne (auvernhat), (lemosin)

1. Qu'es de nòstre temps, o d’un temps gaireben pròche del nòstre, per oposicion a antic, a ancian.
2. (istòria) Qualifica lo periòde que va de la Renaissença cap a Revolucion francesa (de 1492 a 1789), lo periòde seguent es qualificat de contemporanèu.
3. (tecnica) Que beneficia, testimonia, deis progrèsses realizat dins sos quite domèni.
4. (art) Que s'opausa a l'òrdre establit, a la tradicion.

Variantas dialectalas

• modèrn (lengadocian) (gascon) (provençau)
• modèrne (gascon), (provençau)

Derivats

• modernitat
• modernisme
• modernista
• modernizar

Traduccions

alemand: modern (de) anglés: modern (en) catalan: modern (ca) espanhòl: moderno (es)

francés: moderne (fr) italian: moderno (it) polonés: portugués: moderno (pt)

Francés

Etimologia

Del latin modernus, derivat de modus (« mòde »).

Prononciacion

/mɔdɛʁn/, /mɔdɛʁn/

França (Somain) : escotar « moderne »

Sillabas

mo|der|ne

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	moderne	modernes
	[mɔdɛʁn]
Femenin	moderne	modernes
	[mɔdɛʁn]

moderne

1. moderne.

Italian

Prononciacion

[?]

Forma d'adjectiu

moderne

1. Femenin plural de moderno.