molin

Occitan

Etimologia

Del latin molīnus.

Prononciacion

/muˈli/, /muˈli/

França (Bearn) : escotar « molin »

Sillabas

mo | lin

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
molin	molins
[muˈli]	[muˈlis]

molin masculin

Lo molin Sant Pèire, dich d'Alfons Daudet, a Fòntvièlha

Un molin de cafè

1. Construccion destinada tradicionalament a far de farina o d'òli.

   Lo primièr al molin engrana (Provèrbi lemosin).

2. Maquina de mòler.

   Un molin de cafè.

Derivats

• molina
• molinaire
• molinar
• molinassa
• molinatge
• molinejar
• molinet
• molinièr
• molinièra

Locucions derivadas

• molin d'aiga
• molin d'aura
• molin de papièr
• molin de prat
• molin de sang
• molin de vent
• molin d’òli
• molin drapièr
• molin nadant
• molin parador
• tomba de pèiras de molin
• virar l’aiga devèrs son molin

Traduccions

alemand: Mühle (de) femenin anglés: mill (en) breton: milin (br) catalan: molí (ca) masculin chèc: mlýn (cs) espanhòl: molino (es) masculin francés: moulin (fr) masculin

italian: mulino (it) masculin neerlandés: molen (nl) ongrés: malom (hu) polonés: młyn (pl), wiatrak (pl) (molin de vent) portugués: moinho (pt) masculin ucraïnian: млин (uk), вітряк (uk) (molin de vent)