molina

Occitan

Etimologia

Del latin molīnus

Prononciacion

/muˈlino̞/, /muˈlino̞/

Sillabas

mo|li|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
molina	molinas
[muˈlino̞]	[muˈlino̞s]

molina femenin

Molina sus l'Erau près de Sant Tibèri

1. Construccion ont un motor idraulic es utilizat coma mecanisme màger prenent l'enegia idraulica, transmesa per una ròda de palas o d'esclòps, per moúre d'aisinas (mòlas per las granas o las òlis, rèssas, talhèrs metallurgics…).

Sinonims

• molin d'aiga

Traduccions

alemand: Wassermühle (de) anglés: Watermill (en) basc: Ur-errota (eu) catalan: molí hidràulic (ca), molí d'aigua (ca)

espanhòl: molino hidráulico (es), molino de agua (es) francés: moulin à eau (fr) italian: mulino ad acqua (it), mulino idraulico (it) portugués: moinho de água (pt), azenha (pt)

Forma de vèrb

molina

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de molinar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de molinar

Catalan

Etimologia

Del latin molīnus

Prononciacion

Oriental: [muɫi.nə]

Occidental: nord-occidental [moɫi.na], valencià [moɫi.na], [muˈɫina]

Sillabas

mo|li|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
molina	molines

molina femenin

1. Molin de la rèssa: maquina per a ressar la fusta, moguda per la fòrça de l'aiga per las palas d'una ròda.

Forma de vèrb

molina

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de molinar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de molinar