moliniera

Etimologia

Derivat de molinier amb lo sufix feminin -iera.

Prononciacion

/muliˈnjeʀɔ/, /muliˈnjeʀɔ/ (provençau)

Nom comun

Declinason
Dialècte : provençal
	Singular	Plural
Masculin	molinier	moliniers
	[muliˈnje]	[muliˈnje]
Femenin	moliniera	molinieras
	[muliˈnjeʀɔ]	[muliˈnjeʀɔ]

moliniera femenin (lemosin) (provençau) (vivaroaupenc)

1. Frema que fa foncionar un molin e que fabrica de la farina.

Variantas dialectalas

• fariniera (lemosin)
• molièra (gascon)
• molinèira (auvernhat) (gascon)
• molinièra (lengadocian)
• monèira (auvernhat)
• moniera (lemosin) (vivaroaupenc)

Traduccions

alemand: Müllerin (de) femenin anglés: miller (en) catalan: molinera (ca) femenin espanhòl: molinera (es) femenin

francés: meunière (fr) femenin italian: mugnaia (it) femenin neerlandés: molenaarsfer (nl) femenin polonés: młynarka (pl) femenin