motlatge

Occitan

Etimologia

De motlar amb lo sufix «-atge».

Prononciacion

gascon /mulˈlad͡ʒe/, /mulˈlad͡ʒe/

lengadocian /mulˈlat͡ʃe/, /mulˈlat͡ʃe/

provençau /muˈlad͡ʒe/, /muˈlad͡ʒe/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
motlatge	motlatges
[mulˈlad͡ʒe]	[mulˈlad͡ʒes]

molatge masculin

1. Action de motlar quicòm o resultat de la quita accion.

Parents

• desmotlatge
• motladura
• motlador
• motlaire
• motlar
• mòtle

Traduccions

alemand: Formen (de), Gießen (de) (de gip) anglés: molding (en) (EUA), moulding (en) (RU), cast (en) basc: catalan: emmotllament (ca)

espanhòl: moldeamiento (es), amoldamiento (es) francés: moulage (fr) italian: modellazione (it), modellatura (it), calco (it) (escultura) portugués: moldagem (pt)