motocicleta

Occitan

Etimologia

De moto e bicicleta.

Prononciacion

lengadocian, gascon /mutusiˈkleto̞/, /mutusiˈkleto̞/

provençau /mutusiˈkletə/, /mutusiˈkletə/

Sillabas

mo|to|ci|cle|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
motocicleta	motocicletas
[mutusiˈkleto̞]	[mutusiˈkleto̞s]

motocicleta femenin

Una motocicleta de las annadas 1920.

1. Veïcul automobil realizat amb un bicicle provesit d’un motor de combustion intèrna de dos o quatre temps, gaireben sempre refregit per aire o d'un motor electric e que pòt transportar un passatgièr.

Sinonims

• motocicle

Derivats

• moto / mòto / motò
• motociclista

Traduccions

alemand: Kraftfahrrad (de), Motorrad (de) anglés: motorcycle (en), motorbike (en) basc: catalan: motocicleta (ca)

espanhòl: motocicleta (es) francés: motocyclette (fr) italian: motocicletta (it) portugués: motocicleta (pt)

Catalan

Etimologia

De moto e bicicleta.

Prononciacion

Oriental: central /mutusiˈkɫɛtə/, /mutusiˈkɫɛtə/, balear /motosiˈkɫətə/, /motosiˈkɫətə/, /mutusiˈkɫɛtə/, /mutusiˈkɫɛtə/

Occidental: /motosiˈkɫeta/, /motosiˈkɫeta/

Sillabas

mo|to|ci|cle|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
motocicleta	motocicletes

motocicleta femenin

1. motocicleta ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De moto e bicicleta.

Prononciacion

/motoθiˈkleta/, /motoθiˈkleta/, /motosiˈkleta/, /motosiˈkleta/

Sillabas

mo|to|ci|cle|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
motocicleta	motocicletas

motocicleta femenin

1. motocicleta ^(oc)

Portugués

Etimologia

De moto e bicicleta.

Prononciacion

Portugal /mɔtɔsiˈklɛtɐ/, /mɔtɔsiˈklɛtɐ/

Brasil /motosiˈkletɐ/, /motosiˈkletɐ/, /motosiˈkletə/, /motosiˈkletə/

Sillabas

mo|to|ci|cle|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
motocicleta	motocicletas

motocicleta femenin

1. motocicleta ^(oc)