naufragat

Occitan

Etimologia

De naufragar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /nawfɾaˈɣat/, /nawfɾaˈɣat/

provençau /nawfʀaˈgat/, /nawfʀaˈgat/

Adjectiu

naufragat

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	naufragat	naufragats
	[nawfɾaˈɣat]	[nawfɾaˈɣats]
Femenin	naufragada	naufragadas
	[nawfɾaˈɣaðo̞]	[nawfɾaˈɣaðo̞s]

1. Qu'es l'objècte d'un naufragi.

Sinonims

• naufragièr

Parents

• naufragaire
• naufragar
• naufragi

Traduccions

alemand: schiffbrüchig (de) anglés: shipwrecked (en) basc: catalan: naufragat (ca) (naviri), nàufrag (ca) (persona)

espanhòl: náufrago (es) (persona), naufragado (es) (naviri) francés: naufragé (fr) italian: naufragato (it) portugués: naufragado (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
naufragat	naufragats
[nawfɾaˈɣat]	[nawfɾaˈɣats]

naufragat masculin, (femenin: nafragada)

1. Òme victima d'un naufragi.

Traduccions

alemand: Schiffbrüchiger (de) anglés: castway (en) basc: catalan: nàufrag (ca)

espanhòl: náufrago (es) francés: naufragé (fr) italian: naufrago (it) portugués: náufrago (pt)

Forma de vèrb

naufragat

1. participi passat al masculin singular de naufragar.

Catalan

Etimologia

De naufragar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /nawfɾaˈɣat/, /nawfɾaˈɣat/

provençau /nawfʀaˈgat/, /nawfʀaˈgat/

Adjectiu

naufragat

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	naufragat	naufragats
Femenin	naufragada	naufragades

1. Qu'es l'objècte d'un naufragi, per un naviri.

Forma de vèrb

naufragat

1. participi passat al masculin singular de naufragar.