non

Occitan

Etimologia

Del latin non.

Prononciacion

/nu/, /nu/ França (Bearn) : escotar « non »

Advèrbi

non (invariable)

1. Mot utilizat per donar una responsa negativa. Marca lo desacròrdi sus una question afirmativa e l’acòrdi sus una question negativa
2. Qu’es pas. Marca la qualitat significada per l’adjectiu o lo nom seguent
   • Pacte de non-agression.
   • Soïssa es non alinhada.
3. Servís, sol, o amb pas, a opausar una negacion a una afirmacion
   • Que vos agrada o non, contunharai.

Antonims

• òc

Parents

1. nani (non fòrt)
2. non solament
3. tanpauc

Traduccions

alemand: nein (de) anglés: no (en), nay (en), nope (en) basc: ez (eu) catalan: no (ca)

espanhòl: no (es) francés: non (fr) italian: no (it) portugués: não (pt)

Interjeccion

non ! (invariable)

1. Utilizat sol, sovent de biais exclamatiu e en responsa a una question o una situacion, marca un refús, una oposicion.

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
non	nons
[nu]	[nu(n)s]

non (masculin)

1. La responsa qu'es non
   • Li pausèt un non.

Sinonims

• refús

Latin

Etimologia

De noenum, per contraccion, que ven per ne- unum, tot coma nihil l'es per ne-hilum

Advèrbi

non

1. non.

Antonims

• sic

Anglés

Etimologia

(Advèrb) Del latin non. (Advèrb) Del francés non

Prononciacion

RU: /ˈnɒn/, /ˈnɒn/

EUA: /ˈnɑn/, /ˈnɑn/

Advèrbi

non

1. (Literari) Non

Sinonims

• no

Antonims

• yea
• yes

Advèrbi

1. (Gallicisme) Lo non d’un francofòn o d’un país francofòn, sovent de França.

Antonims

• oui

Basc

Prononciacion

Espanha (Sent Sebastian) : escotar « non »

Espanha (Sent Sebastian) : escotar « non »

Pronom

non

1. ont

Francés

Etimologia

Del latin non.

Prononciacion

/nɔ̃/, /nɔ̃/

Advèrbi

non (invariable)

1. non ^(oc)

Interjeccion

non ! (invariable)

1. non ^(fr)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
non	nons
[nɔ̃]

non (masculin)

1. non ^(fr)

Italian

Etimologia

Del latin non

Prononciacion

/non/, /non/

escotar « non »

Advèrbi

non (invariable)

1. Advèrbi tornadant la proposicion a la negativa. (Non capisco = Compreni pas).