penalizar

Occitan

Etimologia

De l'anglés penalize

Prononciacion

lengadocian /penaliˈza/, /penaliˈza/

França (Bearn) : escotar « penalizar »

Sillabas

pe|na|li|zar

Vèrb

penalizar

1. (drech) Far venir lo drech penal aplicable a.
2. Infligir una sanccion, un castig.
3. Far venir mens competetitiu.

Derivats

• penalizacion

Sinonims

• punir (2)
• castigar (2)
• sanccionar (2)
• desavantatjar (3)
• desfavorir (3)
• trevar (3)

Antonims

• favorizar

Traduccions

alemand: zurücksetzen (de) anglés: penalize (en) basc: catalan: penalitzar (ca)

espanhòl: penalizar (es) francés: pénaliser (fr) italian: penalizare (it) portugués: penalizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

De l'anglés penalize

Prononciacion

/penaliˈθaɾ/, /penaliˈθaɾ/, /penaliˈsaɾ/, /penaliˈsaɾ/

Sillabas

pe|na|li|zar

Vèrb

penalizar

1. penalizar ^(oc)

Italian

Etimologia

De l'anglés penalize

Prononciacion

Portugal /pɨnɐliˈzaɾ/, /pɨnɐliˈzaɾ/, Brasil /pẽnaliˈzaɾ/, /pẽnaliˈzaɾ/, /penaliˈza/, /penaliˈza/

Sillabas

pe|na|li|zar

Vèrb

penalizar

1. penalizar ^(oc)