petulància

Occitan

Etimologia

Del latin petulentia.

Prononciacion

lengadocian, gascon /petyˈlansjo̞/, /petyˈlansjo̞/

provençau /petyˈlãⁿsjə/, /petyˈlãⁿsjə/

Sillabas

pe|tu|làn|cia

Adjectiu

petulància femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
petulància	petulàncias
[petyˈlansjo̞]	[petyˈlansjo̞s]

1. Caractèr de çò viu, brusc, impetuós, que capita pas a se mestrejar.

Sinonims

• afogament, fòga
• exuberància
• impetuositat

Traduccions

alemand: Anmaßung (de), Eitelkeit (de), Ungestüm (de) anglés: petulance (en) basc: catalan: petulància (ca)

espanhòl: petulancia (es) francés: pétulance (fr) italian: petulanza (it) portugués: petulância (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin petulentia.

Prononciacion

lengadocian, gascon /pətuˈlansiə/, /pətuˈlansiə/

Sillabas

pe|tu|làn|cia

Adjectiu

petulància femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
petulància	petulàncies

1. Caractèr de çò petulant: arrogant, insolent.