Vejatz lo contengut

piment

Un article de Wikiccionari.
Veire tanben : pigment

Occitan

Etimologia

Del latin pigmentum (« color per pénher »), de pingere (« pénher ») per l'espanhòl pimiento

Prononciacion

/piˈment/, provençau /piˈmẽⁿ/

França (Bearn) : escotar « piment »

Sillabas

pi|ment

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
piment piments
[piˈment] [piˈments]
Fruch del piment d’Espeleta. (fruit)
Planta portant de piments

piment masculin

  1. (plantas) Plantas dicotiledònas de la familha de las solanacèas, d’un gost picant, e que s'utilza coma condiment per assasonar las viandas o los legums. (Capsicum spp.)
  2. Fruch d'aquela planta de color verda, jauna o roja a la maturitat.
  3. A l'Edat Mejana, bevenda a basa de vin, de mèl e d'espècias.

Variantas dialectalas

Derivats

Traduccions

fruch


planta


bevenda


Anglés

Etimologia

Del latin pigmentum (« color per pénher »), de pingere (« pénher ») pel francés piment

Prononciacion

[?]

Sillabas

pi|ment

Nom comun

Declinason
Singular Plural
piment piments
  1. (bevenda) piment (oc)

Catalan

Etimologia

Del latin pigmentum (« color per pénher »), de pingere (« pénher »)

Prononciacion

[?]

Sillabas

pi|ment

Nom comun

Declinason
Singular Plural
piment piments
  1. (plantas) piment (oc)
  2. (bevenda) piment (oc)

Sinonims

planta

Francés

Etimologia

Del latin pigmentum (« color per pénher »), de pingere (« pénher ») Per l'espanhòl pimiento

Prononciacion

/pimɑ̃/
França (Normandia) : escotar « piment »
França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « piment »
Còsta d'Evòri (Abidjan) : escotar « piment »
França (Vòges) : escotar « piment »

Sillabas

pi|ment

Nom comun

Declinason
Singular Plural
piment piments
  1. (plantas) piment (oc)
Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=piment&oldid=405355 »