plagiat

Occitan

Etimologia

De plagiari.

Prononciacion

lengadocian [plaˈd͡ʒjat], /plaˈd͡ʒjat/

gascon [plaˈʒjat], /plaˈʒjat/

provençau [plaˈd͡ʒja], /plaˈd͡ʒja/

Sillabas

pla|giat

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
plagiat	plagiats
[plaˈd͡ʒjat]	[plaˈd͡ʒjats]

plagiat masculin

1. Accion del plagiari, de la plagiària
2. Manlèu a d’autres autors de passatges de quina que siá importança los fasent coma sieus.

Parents

• plagiar
• plagiari

Sinonims

• calc
• contrafaiçon
• còpia

Traduccions

alemand: Plagiat (de) anglés: plagarism (en), plagiary (en) basc: catalan: plagi (ca)

espanhòl: plagio (es) francés: plagiat (fr) italian: plagio (it) portugués: plagiato (pt)

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	plagiat	plagiats
	[plaˈd͡ʒjat]	[plaˈd͡ʒjats]
Femenin	plagiada	plagiadas
	[plaˈd͡ʒjaðo̞]	[plaˈd͡ʒjaðo̞s]

plagiat

1. Que foguèt plagiat.

Traduccions

alemand: plagiiert (de) anglés: plagiarized (en) (EUA) plagiarised (en) (EUA, RU) basc: catalan: plagiat (ca)

espanhòl: plagiado (es) francés: plagié (fr) italian: plagiato (it) portugués: plagiado (pt)

Forma de vèrb

plagiat

1. participi passat al femenin singular de plagiar

Catalan

Prononciacion

Oriental: [pɫəʒiˈat], /pɫəʒiˈat/

Occidental: nord-occidental [pɫaʒiˈat], /pɫaʒiˈat/, valencian [pɫad͡ʒiˈat], /pɫad͡ʒiˈat/

Sillabas

pla|gi|at

Forma de vèrb

plagiat

1. participi passat al femenin singular de plagiar

Francés

Etimologia

De plagiaire.

Prononciacion

[plaʒja], /plaʒja/

Sillabas

pla|giat

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
plagiat	plagiats
[plaʒja]

plagiat masculin

1. plagiat ^(oc)