polidesa

Occitan

Etimologia

De l'italian politezza « netetat », de polito (« net »), del latin politus (« lis »).

Prononciacion

/pulyˈðezo̞/, /pulyˈðezo̞/

Sillabas

po|li|de|sa

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
polidesa	polidesas
[pulyˈðezo̞]	[pulyˈðezo̞s]

polidesa femenin (lengadocian)

1. Bona mena de viure, d’agir o de parlar amb qualqu’un

Variantas dialectalas

• polidessa (provençau)
• politessa (gascon)

Sinonims

• cortesiá
• onestat

Traduccions

alemand: Höflichkeit (de) anglés: politeness (en), civility (en), courteousness (en), courtesy (en) basc: gizalegea (eu)* catalan: cortesia (ca)

espanhòl: cortesía (es) italian: cortesia (it) francés: politesse (fr) portugués: polidez (pt)