progressar

Occitan

Etimologia

De progrès, progression

Prononciacion

lengadocian : [pɾuɣɾeˈsa], /pɾuɣɾeˈsa/

provençau : [pʁugʁeˈsa], /pʁugʁeˈsa/

roergat : [pɾuɣɾeˈsa], /pɾuɣɾeˈsa/

França (Bearn) : escotar « progressar »

Sillabas

pro|gres|sar

Vèrb

progressar

1. Far de progrès.
   • Aquel enfant progressèt fòrça ongan.
2. (particular) Aumentar en valor o en nombre.
3. Avançar.

Antonims

• regressar

Parents

• progrès
• progression
• progressiu
• progressivament
• progressivitat

Traduccions

alemand: fortschreiten (de), vorschreiten (de) anglés: progress (en), advance (en) basc: aurrerapena (eu) catalan: progressar (ca)

espanhòl: Modèl:trad+, Modèl:trad+ francés: progresser (fr) italian: progredire (it) portugués: progredir (pt)

Catalan

Etimologia

De progrès, progression

Prononciacion

Oriental: central : [pɾuɣɾəˈsa], /pɾuɣɾəˈsa/, balear [pɾo.ɣɾəˈsa], /pɾo.ɣɾəˈsa/, [pɾu.ɣɾəˈsa], /pɾu.ɣɾəˈsa/

Occidental: nord-occidental [pɾoɣɾeˈsa], /pɾoɣɾeˈsa/, valencian [pɾoɣɾeˈsaɾ], /pɾoɣɾeˈsaɾ/

Vèrb

progressar

1. progressar.