prolongacion

Occitan

Etimologia

Del latin prolongatio « perlongament ».

Prononciacion

/pɾuluŋɣaˈsju/, /pɾuluŋɣaˈsju/, provençau /pʀulũⁿgaˈsjũⁿ/, /pʀulũⁿgaˈsjũⁿ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
prolongacion	prolongacions
[pɾuluŋɣaˈsju]	[pɾuluŋɣaˈsjus]

prolongacion femenin

1. Accion de perlongar, de concedir un demai de durada ; Resultat d'aquela accion.
2. (espòrt) Periòde de jòc suplementari, se debanant après lo temps reglamentari e permetent de destriar un ganhant.

Sinonims

• prolòng (provençau) / prolong (lengadocian)

Traduccions

alemand: Verlängerung (de) anglés: prolongation (en) (1), extra time (en) (2, RU) overtime (en) (2, EUA) basc: luzapena (eu) catalan: prolongació (ca) (1), pròrroga (ca) (2)

espanhòl: prolongación (es), (1), prórroga (es) (2) francés: prolongation (fr) italian: proroga (it), prolungamento (it) portugués: prorrogação (pt) (1, 2), prolongamento (pt) (1)