prolongament

Occitan

Etimologia

De prolongar

Prononciacion

lengadocian /pɾuluŋɣaˈment/, /pɾuluŋɣaˈment/

provençu /pɾulũⁿgaˈmẽⁿ/, /pɾulũⁿgaˈmẽⁿ/

Sillabas

pro|lon|ga|ment

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
prolongament	prolongaments
[pɾuluŋɣaˈment]	[pɾuluŋɣaˈments]

perlongament (lengadocian) , (provençau) ; masculin

1. Accion o resultat de prolongar
   1. Extension o continuacion d'una de las dimencions d'una partida.
   2. Continuacion dins lo temps.

Variantas dialectalas

• perloncament (gascon)
• perlongament (gascon), (lengadocian)

Sinonims

• alongament / alongament

Traduccions

alemand: Verlängerung (de), Fortsetzung (de) anglés: extension (en), continuation (en) basc: catalan: prolongament (ca)

espanhòl: prolongamiento (es) francés: prolongement (fr) italian: prolungamento (it) portugués: prolongamento (pt)

Catalan

Etimologia

De prolongar

Prononciacion

/pɾuluŋgəˈmen/, /pɾuluŋgəˈmen/

Sillabas

pro|lon|ga|ment

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
prolongament	prolongaments

perlongament masculin

1. prolongament ^(oc)