prolongar

Occitan

Etimologia

Del latin prolongare

Prononciacion

lengadocian, gascon /pɾuluŋˈɣa/, /pɾuluŋˈɣa/

provençau /pʀulũⁿˈga/, /pʀulũⁿˈga/

Sillabas

per|long|gar

Vèrb

prolongar

1. Far durar mai longtemps.
2. Espandir, far venir mai long d'espandida.

Derivats

• prolongacion
• prolongament

Sinonims

• perlongar

Traduccions

alemand: verlängern (de), aufschieben (de), verzögern (de) anglés: prolong (en) basc: catalan: perllongar (ca), prolongar (ca)

espanhòl: prolongar (es), alargar (es) francés: prolonger (fr) italian: prolungare (it), allungare (it) portugués: prolongar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin prolongare

Prononciacion

Oriental: central /pɾuɫuŋˈɡa/, /pɾuɫuŋˈɡa/; balear /pɾoɫoŋˈɡa/, /pɾoɫoŋˈɡa/, /pɾuɫuŋˈɡa/, /pɾuɫuŋˈɡa/

Occidental: nord-occidental /pɾoɫoŋˈɡa/, /pɾoɫoŋˈɡa/; valencian /pɾoɫoŋˈɡaɾ/, /pɾoɫoŋˈɡaɾ/, /pɾoɫoŋˈɡa/, /pɾoɫoŋˈɡa/

Sillabas

pro|long|gar

Vèrb

prolongar

1. prolongar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin prolongare

Prononciacion

/pɾoloŋˈgaɾ/, /pɾoloŋˈgaɾ/

Sillabas

pro|long|gar

Vèrb

prolongar

1. prolongar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin prolongare

Prononciacion

Portugal /pɾulõŋˈgaɾ/, /pɾulõŋˈgaɾ/

Brasil /pɾolõˈga(ɾ)/, /pɾolõˈga(ɾ)/

Sillabas

pro|long|gar

Vèrb

prolongar

1. prolongar ^(oc)